Grande vitrine (Armoires individuelles voir plus bas)
| 1 | Pique avec tige en bois, date indéterminée, origine inconnue, RS-44.21 |
| 2 | Pique avec un long manche en bois, date indéterminée, origine inconnue, RS-44.19 |
| 3 | Pique avec un long manche en bois, date indéterminée, origine inconnue, RS-44.20 |
| 4 | Cerf-volant rouge (taxidermie) |
| 5 | Fers à lancer des Bamum ; Cameroun, Afrique de l’Ouest ; don d’Armin et de Charles Im Obersteg 1927, SIO II 22 |
| 6 | Sabre avec inscription « Treu u. Ehre » et « Vaterland » (au verso), date indéterminée, origine inconnue, RS-0.121 |
| 7 | Épingle en argent en forme d’épée, date indéterminée, Burgdorf, RS-12.1345 |
| 8 | Épée ; origine et provenance inconnues, ES-12055 |
| 9 | Lance ou sponton à pointe en forme de lance, date indéterminée, Köniz, RS-2.2 |
| 10 | Soufflette du Tukano pour la chasse ; région du Rio Vaupès, Brésil, Amérique du Sud ; achat dans la collection Lothar Petersen 1946, ES-11398 |
| 11 | Poignard suisse, avec lame à double tranchant et manche en bois, 16e siècle, Lucerne, RS-2.1040 |
| 12 | Fers à lancer des Bamum ; Cameroun, Afrique de l’Ouest ; don d’Armin et de Charles Im Obersteg 1927, SIO II 20 |
| 13 | Couteau de combat ; République démocratique du Congo, Afrique centrale ; acheté par le conservateur Arnold Kordt au Museum der Kulturen Basel 1918, ES-1168 |
| 14 | sabre court en fourreau de cuir, décoré d’incrustations de paille, extrémités des poignées en métal ; Afrique de l’Ouest ; provenance inconnue, ES-20364.1 |
| 16 | Sabre à lame croche, date indéterminée, Burgdorf, RS-2.1005 |
| 17 | Poignard d’officier d’un lieutenant colonel de l’armée suisse, fin du 20e siècle, Burgdorf, RS-44.160.h |
| 18 | Couteau probablement utilisé pour écraser un bâton de sucre, date indéterminée, origine inconnue, RS-0.4846 |
| 19 | Bâton en bois avec stiletto intégré, avec une lame de Solingen, date indéterminée, Burgdorf, RS-2.901 |
| 20 | Grand bassin en cuivre perforé, pour contenir des charbons ardents, 18e siècle, Burgdorf, RS-3.781 |
| 21 | Épée courte, pointes de poignée en métal ; Afrique de l’Ouest ; provenance inconnue, ES-20364.2a |
| 22 | Sabre indien en acier de Damas ; acheté par le conservateur Arnold Kordt à Heinrich von Niederhäusern 1919, ES-1681 |
| 23 | Poignard avec manche et fourreau en ivoire sculpté ; Japon, Asie de l’Est ; cadeau d’Henri Schiffman 1904, ES-2436 |
| 24 | Couteau fasciné pour les troupes de génie de l’armée suisse, 1914 / 1918, Hasle bei Burgdorf, RS-23.321 |
| 25 | Épée d’enfant, 18e siècle, RS-2.68 |
| 26 | Épée avec lame décorée, date indéterminée, origine inconnue, RS-0.5773 |
| 27 | Épée avec poignée en laiton, date indéterminée, origine inconnue, RS-0.5781 |
| 28 | Épée suisse, 2e moitié du XVIe siècle, origine inconnue, RS-44.11 |
| 29 | Batteur à tapis, tissé à partir de tiges de bois, date indéterminée, Hasle – Rüegsau, RS-21.53 |
| 30 | club ; origine et provenance inexpliquées, ES-o.Nr._283 |
| 31 | Lance ; origine et provenance peu claires, ES-o.Nr._377 |
| 32 | Marteau à viande en bois avec revêtement métallique, pour battre des morceaux de viande à plat, 20e siècle, Burgdorf, RS-21.13 |
| 33 | Serpent d’herbe (taxidermie) |
| 35 | Couteau à lancer en éventail ; région de la rivière Ogowe, Gabon, Afrique de l’Ouest ; provenance inexpliquée, ES-1175. |
| 36 | Fronde ; Bolivie, Amérique du Sud ; acheté par le conservateur Arnold Kordt au Museum der Kulturen Basel 1922, ES-137 |
| 37 | Poignard avec des articulations en laiton comme garde-main (USA), 1918, origine inconnue, RS-44.8 |
| 38 | Épée avec fourreau en os ; Japon, Asie de l’Est ; don d’Armin et de Charles Im Obersteg 1927, SIO VII 9 |
| 39 | Lance du Karo Batak ; Sumatra, Indonésie, Asie du Sud-Est ; don de Mme C. Jacquier 1983, ES-8333 |
| 40 | Lance barbelée ; Nouvelle-Bretagne, Papouasie-Nouvelle-Guinée, Océanie ; don de Marie Schafroth 1911, ES-80 |
| 41 | Couteau en fourreau fait de deux pièces de bois, serti de perles de verre ; Afrique du Sud ; cadeau d’Eléonore Sennwald 2003, ES-21041 |
| 42 | Flûte à tambour en ébène, avec des parties en maillechort, vers 1900, Burgdorf, RS-13.1160 |
| 43 | Poignard avec emblèmes maçonniques, date indéterminée, Burgdorf, RS-2.185 |
| 44 | Naginata, arme de poteau avec fourreau métallique ; Japon, Asie de l’Est ; don d’Henri Schiffmann 1904, ES-2461 |
| 45 | Lance du Karo Batak ; Sumatra, Indonésie, Asie du Sud-Est ; don de Mme C. Jacquier 1983, ES-8334 |
| 46 | Hache de cérémonie ; cadeau d’Henri Schiffmann 1904, ES-1095 |
| 47 | Club ; Fidji, Océanie ; don d’Armin et de Charles Im Obersteg 1927, SIO XII 13 |
| 48 | Couteau ; Lambaréné, Gabon, Afrique centrale ; don d’Armin et de Charles Im Obersteg 1927, SIO IV 66 |
| 49 | Cimeterre (Jambiya), manche en bois de palmier, fourreau en laiton et accessoires ; Maroc, Afrique du Nord ; don de Lukas Tschumi 2002, ES-20471 |
| 50 | Baïonnette pour le fusil d’assaut 57 de l’armée suisse, 1957, Berne, RS-23.117 |
| 51 | Fouet d’équitation avec poignée et boucle en cuir brun, date indéterminée, Wynigen, RS-36.108 |
| 52 | Épée, probablement la réplique d’une arme plus ancienne, date indéterminée, Hasle bei Burgdorf, RS-23.75 |
| 53 | Grand rouleau à pâtisserie, avec poignée dévissable, 2e moitié du 19e siècle, Burgdorf, RS-3.954 |
| 54 | Sabre de sergent de la Garde suisse à la cour de Louis XVI en France, avec inscription sur la lame, 2e moitié du 18e siècle, origine inconnue, RS-2.645 |
| 55 | Arme de poignard du chasseur, avec manche en corne, dite « deerstalker », 18e/19e siècle, origine inconnue, RS-2.914 |
| 56 | Sabre d’officier avec lame de Solingen, date indéterminée, origine inconnue, RS-2.1008 |
| 57 | Lance ; Serra dos Carrajás, Brésil, Amérique du Sud ; don de H. Jordi 1925, ES-5116 |
| 58 | Lance à bascule, utilisée comme arme de guerre et comme arme de chasse, 17e siècle, Diessbach bei Büren, RS-2.691 |
| 59 | Épée à poignée richement décorée, incrustée d’argent, début du 18e siècle, Burgdorf, RS-2.287 |
| 60 | Épée ; Fidji, Pacifique Sud ; Don d’Henri Schiffmann 1904, ES-1091 |
| 61 | Poignard à émaillage arabe de Champléve ; région de l’Atlas, Afrique du Nord ; don d’Henri Schiffmann 1904, ES-1026 |
| 62 | Carquois avec flèches empoisonnées des Tukano pour la chasse ; région du Rio Vaupès, Brésil, Amérique du Sud ; achat dans la collection Lothar Petersen 1946, ES-11398b |
| 63 | Hérisson (taxidermie) |
| 64 | Poignard avec caractères arabes ; origine inconnue ; cadeau d’Henri Schiffmann 1904, ES-1020 |
| 65 | Fers à lancer des Bamum ; Cameroun, Afrique de l’Ouest ; don d’Armin et de Charles Im Obersteg 1927, SIO II 21 |
| 66 | Spear ; région du Zambèze, Zambie, Afrique de l’Est ; acheté par le conservateur Arnold Kordt à Karl Schindler 1918, ES-1019 |
| 67 | Spear ; région du Zambèze, Zambie, Afrique de l’Est ; acheté par le conservateur Arnold Kordt à Karl Schindler 1918, ES-1019b |
| 68 | Épée à lame ciselée en or et inscription « Bon voyage », probablement du 19e siècle, Burgdorf, RS-2.975 |
| 69 | Armure de chevalier : armure complète avec gants mais sans casque, début du 17e siècle, Burgdorf, RS-2.73 |
| 70 | Halberd, date indéterminée, Burgdorf, RS-2.144 |
| 71 | Épée dite de chevalier, fin du XVe siècle, Burgdorf, RS-2.65 |
| 72 | Sabre de cavalerie d’un officier bernois de l’époque de la Sonderbundkrieg 1847, années 1840, Burgdorf, RS-2.488 |
| 73 | Épée avec lame richement décorée et inscriptions latines, date indéterminée, Burgdorf, RS-2.58 |
| 74 | Halberd, date indéterminée, Burgdorf, RS-2.71 |
| 75 | Lances ; Vietnam, Asie du sud-est ; cadeau de Heinrich von Niederhäusern 1911, ES-2413 |
| 76 | Armure de samouraï avec carquois (Utsubo) ; Japon, Asie de l’Est ; don d’Armin et de Charles Im Obersteg 1927, SIO VII 5 |
| 77 + 78 | Arc avec flèches, faisant partie d’une tenue de samouraï ; Japon, Asie de l’Est ; don d’Armin et de Charles Im Obersteg 1927, SIO VII 6 |
| 79 | Garde du visage / ustensile de clôture de la confrérie d’étudiants Berna Bertholdiensis au Technikum Burgdorf, 1914 – 2014 en usage, Burgdorf, RS-41.4 |
| 80 | Épée à poignée décorée et dorée, à rayons croisés confédérés, 1er quart du 19e siècle, Burgdorf, RS-2.456.b |
| 81 | Lance ; Serra dos Carrajás, Brésil, Amérique du Sud ; Don de H. Jordi 1925, ES-5117 |
| 82 | Les Indiens jouets, 2006 – 2009, HGM-03.75 |
| 83 | Plaque de poitrine et cretons, parties d’une armure de chevalier, RS-2.169 |
| 84 | Épée à deux mains, du milieu du XVIe siècle, milieu du XVIe siècle, Burgdorf, RS-2.138 |
| 85 | Spear ; région du Zambèze, Zambie, Afrique de l’Est ; acheté par le conservateur Arnold Kordt à Karl Schindler 1918, ES-1019a |
| 86-91 | Flèches à pointe métallique ; origine inconnue ; cadeau de Heinrich von Niederhäusern 1919, ES-2449b |
| 92 | Sabre, date indéterminée, origine inconnue, RS-0.152 |
| 93 | Épée d’officier suisse décorée d’incrustations de laiton, vers 1830, Burgdorf, RS-37.89 |
| 94 | Épée à lame ciselée, probablement la réplique d’une arme plus ancienne, date indéterminée, Hasle bei Burgdorf, RS-23.151 |
| 95 | Armure de samouraï avec une paire de lance et d’épée composée de katana et de wakizashi ; Japon, Asie de l’Est ; don d’Henri Schiffmann 1904, ES-2502 |
| 95 | Casque de samouraï en fer ; Japon, Asie de l’Est ; don d’Henri Schiffmann 1904, ES-2503 |
| 96 | Longue épée (tachi) avec petit couteau (kozuka) dans un fourreau en brocart ; 19e siècle ; Japon, Asie de l’Est ; acheté par le conservateur Arnold Kordt à Heinrich von Niederhäusern 1919, ES-2510 |
| 97 | Sabre de chasse avec manche en corne, date indéterminée, origine inconnue, RS-0.5352 |
| 98 | Épée avec poignée en ivoire, lame gravée. Arme probablement assemblée à partir de diverses pièces, date indéterminée ou année gravée 1441, Hasle bei Burgdorf, RS-24.37. |
| 99 | Jouet de guerre sous forme d’un petit canon, probablement début du 20e siècle, Burgdorf, RS-13.1380 |
| 100 | Souris (préparation des animaux) |
| 101 | Piège à souris avec plancher en bois et cage métallique, date indéterminée, Wynigen, RS-36.109 |
Cabinets individuels (Grande vitrine voir ci-dessus)
| 1 | Élèves du lycée en tant que « Frei-Scharen » à la Solennität de 1892, portant des vestes courtes de boléro, des pantalons de harem, des coiffes orientales et des moustaches collées, photographiés par Louis Bechstein, père RS-33.287 |
| 2 | Étoile du matin en bois avec des pointes métalliques, appelée Entlebucherknüttel, date indéterminée, Burgdorf, RS-2.168 |
| 2 | Étoile du matin en bois avec des pointes métalliques, date indéterminée, origine inconnue, RS-0.6574 |
| 2 | Étoile du matin en bois avec des pointes métalliques, date indéterminée, origine inconnue, RS-0.6575 |
| 2 | Fléau de guerre, boule en bois avec des pointes métalliques, 17e siècle, Wichtrach, RS-2.312 |
| 2 | Étoile du matin en bois avec des pics métalliques, date indéterminée, Köniz, RS-2.4 |
| 2 | Étoile du matin en bois avec des pointes métalliques, date indéterminée, origine inconnue, RS-0.493 |
| 3 | Pipe à opium ; région de Canton, Chine, Asie de l’Est ; don de Marie Schafroth 1911, ES-2730 |
| 4 | Fers à lancer des Bamum ; Cameroun, Afrique de l’Ouest ; don d’Armin et de Charles Im Obersteg 1927, SIO II 23 |
| 5 | Fers à lancer des Bamum ; Cameroun, Afrique de l’Ouest ; don d’Armin et de Charles Im Obersteg 1927, SIO II 26 |
| 6 | Jouet : chien en peluche à la fourrure noire tachetée, 20e siècle, Burgdorf, RS-32.161 |
| 7 | Club en bois massif ; origine et provenance inconnues, ES-o.Nr._276 |
| 9 | Poignard, fourreau en cuir avec manche et franges en cuir ; Sahara, Afrique du Nord ; cadeau d’Eléonore Sennwald 2003, ES-21741 |
| 10 | Éperons de fer ; Amérique du Sud ; don d’Armin et de Charles Im Obersteg 1927, SIO XI 076 et SIO XI 077 |
| 11 | fouet, manche avec arceau en laiton ; Afrique centrale ; cadeau d’Arthur Speyer Ethnographica-Handel Berlin 1932, ES-7071 |
| 12 | Couteau de culte / ustensile rituel ; Tibet, Asie centrale ; cadeau d’Eléonore Sennwald 2003, ES-21602 |
| 13 | Pique, bois et fer de Dowayo ; région d’Alantika, Cameroun, Afrique occidentale ; acheté à René Gardi en 1983, ES-8027 |
| 14 | Machine à écrire mécanique, modèle HERMES MEDIA, 20e siècle, Burgdorf, RS-36.84 |
| 15 | Noix de coco, envoyée en Suisse depuis le Cameroun par M. Bürki, Mission de Bâle ; cadeau d’Ursula Aeschbacher 2004, ES-22291 |
| 16 | Fourchette d’argent comme prime au tir de compétition de l’Oberaargau à Hindelbank, 1911, 1911, Burgdorf, RS-36.130 |
| 17 | Bâton à nœud en bois avec couteau de poche à l’extrémité supérieure, fin des années 1840, Burgdorf, RS-2.548 |
| 18 | Couteau long yatagan = couteau de guerre ottoman / turc avec inscription sur la lame, peut-être du 17e siècle, origine inconnue, RS-46.8 |
| 19 + 20 | Broyeur à viande en métal pour broyer les aliments, date indéterminée, Burgdorf, RS-18.49 |
| 21 | Épée en fourreau de crocodile ; Soudan, Afrique de l’Est ; don présumé de Herni Schiffmann 1904, ES-1056 |
| 22 | Fusil, construit dans une crosse en noyer, l’arme a été confisquée en 1926, date indéterminée, origine inconnue, RS-2.858 |
| 23 | War club (Totokia) ; Fidji, Océanie ; provenance inconnue, ES-84/29 |
| 24 | Couteau/lance à pointe barbelée en métal/fer, Nr ? |
| 25 | Outils d’amputation médicale dans un cas correspondant, début du 19e siècle, Oberburg, RS-5.50 |
| 26 | Dispositif de lancer en fer pour la pêche, muni de pointes en forme de harpon, probablement médiéval, Burgdorf, RS-13.662 |
| 27 | Court manche épais, avec poignées tournées, 18e siècle, Alchenstorf, RS-3.641 |
| 28 | Matraque en caoutchouc utilisée par la police municipale de Burgdorf entre 1960 et 2009, à partir de 1960, Burgdorf, RS-36.270 |
| 29 | Cornes à poudre de la Mandingue, en cuir ; Afrique de l’Ouest ; don d’Henri Schiffmann 1904, ES-1129 et ES-1130 |
| 30 | Crochet à longues dents, un outil pour le travail des fibres végétales, milieu du 18e siècle, Kirchberg BE, RS-8.35 |
| 31 | Photo de groupe du Freicorps Bürgerturnverein en tant que « Somalin—- » à la Solennität 1889, photographié par Louis Bechstein sen., RS-24.200 |
| 32 | Fusil d’assaut 57 de l’armée suisse (en état de non fonctionnement), 1957, Berne, RS-23.117 |
| 33 | Revolver, date indéterminée, origine inconnue, RS-0.517 |
| 34 | Pistolet à silex avec canon fabriqué à partir d’une seule pièce de tube de fusil, début du 19e siècle, Lyssach, RS-2.335 |
| 35 | Pistolet, en partie en bois, avec garnitures en laiton, date indéterminée, Thoune, RS-29.220 |
| 36 | Carquois en cuir avec flèches ; région de Kano, Nigeria, Afrique de l’Ouest ; dépôt de Gustav Porsperger 1919, ES-1065a |
| 37 | Pièces de flèches avec tresse en varech rouge ; Bougainville, océan Pacifique ; provenance inconnue, ES-4044a |
| 38 | Lance barbelée ; Papouasie-Nouvelle-Guinée, Indonésie, Asie du Sud-Est ; achetée par le conservateur Arnold Kordt au Museum der Kulturen Basel 1933, ES-4053 |
| 39 | Flèche en bambou avec pointe en os ; Brésil, Amérique du Sud ; don d’Armin et de Charles Im Obersteg 1927, SIO XI 009 |
| 40 | fusil à chargement par la culasse, date indéterminée, origine inconnue, RS-0.470 |
| 41 | Flèche à pointe fendue ; Bolivie, Amérique du Sud ; don d’Henri Schiffmann 1904, ES-511 |
| 42 | Flèche avec pointe en bois de la Moche ; Pérou, Amérique du Sud ; don d’Armin et de Charles Im Obersteg 1927, SIO XI 022 |
| 43 | Arbalète, 17e siècle, Burgdorf, RS-2.158 |
| 44 | Arc à flèches avec corde ; Amérique du Nord ; don de Henri Schiffmann 1904, ES-500 |
| 45 | Flèches de bambou des Mandchous ; Pékin, Chine, Asie de l’Est ; don de Heinrich von Niederhäusern 1910, ES-2403 et ES-2406 |
| 46 | Arc en bambou avec des flèches faites à partir de nervures de feuilles de cocotier, pour la pêche ; îles Salomon, Pacifique Sud ; acheté par le conservateur Arnold Kordt du Museum der Kulturen Basel 1930 , ES-4036 |
| 47 | Photo de groupe du Burgdorf Freischarenkorps à la Solennität 1898, photographiée par Louis Bechstein sen, RS-20.487 |
Cabinets individuels (Grande vitrine voir tout en haut)
Ces informations ont été traduites par machine. La version allemande est valable en cas de doute. Nous nous excusons pour toute erreur et nous vous remercions pour vos commentaires.
Légende pour les numéros d’inventaire :
ES = Collection ethnologique Berthoud
HGM = Collection chambre d’or suisse
RS = Collection historique de l’Association de la salle des chevaliers
SIO = Collection Im Obersteg (appartient à ES)