1 | Modèle de production d’une composition de train rouge EBT VHB SMB, avant 1973, Burgdorf, RS-40.50
Souvenirs de mon père, le cheminot |
2 | Voiture-jouet pour petits enfants en plastique rouge, modèle « Bobby Car », années 1980, Burgdorf, RS-31.355 |
3 | Voiture-jouet « Ferrari 308 GTS » en métal peint en rouge, années 1980, Burgdorf, RS-32.48 |
4 | Bobine de fil conique avec fil rouge, provenant d’une usine de tissage à la main, date indéterminée, Burgdorf, RS-0.6529 |
5 | Poupée en plastique rouge, cheveux blonds, années 1950, Burgdorf, RS-25.482 |
6 | Extincteur de la marque « Primus », dans un conteneur en métal rouge, 20e siècle, Burgdorf, RS-25.505 |
7 | Poignard avec étui en cuir ; Afrique centrale ou occidentale ; Don de Christoph et Monique Zahn-Massot 2004, ES-22367 |
8 | Jeu de cartes : « Nous demandons… Vous répondez ! », dans une boîte en carton rouge, vers 1940, Burgdorf, RS-32.281 |
9 | Boîte en fer blanc rouge avec des épingles en acier de la marque « Meteor », date indéterminée, origine inconnue, RS-0.6422 |
10 | Lettre en carton rouge avec kit de couture ; cadeau de la Banque cantonale de Berne, 20e siècle, Burgdorf, RS-29.389 |
11 | Sèche-cheveux blanc de la marque « Solis », en boîte rouge, vers 1950, Burgdorf, RS-32.337 |
12 | Cafetière en céramique, rouge moulu avec un décor de pomme brun-rouge, début des années 1970, Burgdorf, RS-44.174.38 |
13 | Moulin à café électrique de marque « König », avec boîtier orange, 20e siècle, Burgdorf, RS-29.51 |
14 | Jeu de cartes : « Punta », dans une boîte en carton rouge, 20e siècle, Burgdorf, RS-25.485 |
15 | Tourne-disque portable de la marque « Mediator », dans un étui rouge, milieu du XXe siècle, Burgdorf, RS-29.138 |
16 | Jeté (vêtements) ; Chuj, San Mateo Ixtatan, Guatemala, Amérique centrale ; don de Margrit et Rudolf Strübin 2002, ES-20498 |
17 | Lampe électrique pliable, avec abat-jour et boîtier rouge et blanc, 20e siècle, Burgdorf, RS-13.1301 |
18 | Lampe dite « d’étude » en tôle émaillée rouge, 1ère moitié du 19e siècle, Burgdorf, RS-3.547 |
19 | 1 paire de bottes en cuir ; montagnes de l’Atlas, Afrique du Nord ; don d’Henri Schiffmann 1904, ES-1264 et ES-1265 |
20 | Coq italien (taxidermie) |
21 | Pendule dans un boîtier marbré rouge avec des applications en laiton (peut-être atelier Funk), vers 1750, origine inconnue, RS-0.6054 |
22 | Ampoule électrique rouge dans sa boîte d’origine, marque « Tungsram », 20e siècle, Burgdorf, RS-13.1422 |
23 | Petite lanterne à main en tôle peinte en rouge, avec des décorations dorées, milieu du 19e siècle, Burgdorf, RS-3.715 |
24 | Livre pour enfants : « L’histoire de Babar », couverture imprimée en orange, 1939 / 1946, Burgdorf, RS-32.208 |
25 | Jeu de géographie suisse : « Où suis-je ? », dans une boîte en carton rouge, vers 1950, Burgdorf, RS-31.366 |
26 | Sac à motifs géométriques ; Mexique, Amérique du Nord ; cadeau d’Eléonore Sennwald 2003, ES-21317 |
27 | Figure de Bouddha ; Myanmar, Asie du Sud-Est ; don d’Armin et de Charles Im Obersteg 1927, ES-SIO-6.23 |
27 | Siège pour une figure de Bouddha ; Annam, Vietnam, Asie du Sud-Est ; cadeau d’Armin et Charles Im Obersteg 1927, ES-SIO-6.25 |
28 | Pic (taxidermie) |
29 | Traîneau en bois peint en rouge-noir, avec inscription, 1852, Burgdorf, RS-3.1140 |
30 | Collier ; Bolivie, Amérique du Sud ; cadeau d’Eléonore Sennwald 2003, ES-21666 |
31 | 1 paire de chaussures en cuir brodées pour enfants ; Marrakech, Maroc, Afrique du Nord ; cadeau de Peter Valentin-Ingold 1996, ES-20210a-b |
32 | Gilet traditionnel d’un citoyen fribourgeois allemand, en tissu rouge, vers 1880, Burgdorf, RS-12.736 |
33 | Culotte de genou en tissu de soie rouge, vers 1800, origine inconnue, RS-0.398 |
34 | 2 écureuils (taxidermie) |
35 | Tricycle pour enfants en métal rouge avec selle en bois, années 1950, Burgdorf, RS-29.97 |
36 | Coussin à épingles rouge, brodé de perles de verre, date indéterminée, Burgdorf, RS-23.448 |
37 | Lampe de poteau en tôle peinte en rouge, vers 1905, Hasle bei Burgdorf, RS-22.189 |
38 | Sèche-cheveux en plastique rouge foncé, marque « Solis », années 1930, Burgdorf, RS-28.13 |
39 | Instruments dentaires dans un étui doublé de rouge, vers 1850, Oberburg, RS-13.574 |
40 | Balance jouet pour épicerie, avec socle en métal rouge, vers 1950, Bienne, RS-31.227 |
41 | Tambour bernois, noir-rouge flammé, avec armoiries bernoises peintes, 2e moitié du 18e siècle, Biembach, RS-2.595 |
42 | Cimier de la guilde des Pfistern de Burgdorf, 2 pelles à pain dorées et autres symboles sur une tôle peinte en rouge, vers 1820, Burgdorf, RS-13.599 |
43 | Cantine rouge en métal (éventuellement en aluminium), date indéterminée, Hasle bei Burgdorf, RS-23.65 |
44 | Cafetière en céramique, rouge moulu avec de gros points blancs, 20e siècle, Burgdorf, RS-44.174.48 |
45 | A gauche : Fès ; Algérie, Afrique du Nord ; don d’Alfred G. Roth 2001, ES-20443 |
45 | à droite : Fès ; montagnes de l’Atlas, Afrique du Nord ; don d’Henri Schiffmann 1904, ES-1202 |
46 | Vase en porcelaine avec des motifs de dragons ; Chine, Asie de l’Est ; acheté à la Galerie Fischer 1942, ES-10017 |
47 | Pantoufles en feutre rouge avec croix suisse cousue, sabots suisses par Jlco, c. 2000, Biberist, RS-31.290 |
48 | Lampe sphérique rouge avec ventilation, années 1970, Zurich, RS-26.198 |
49 | Faisan (taxidermie) |
50 | Ceinture tissée ; Mexique, Amérique du Nord ; cadeau d’Eléonore Sennwald 2003, ES-21196 |
51 | Ceinture tissée ; Mexique, Amérique du Nord ; cadeau d’Eléonore Sennwald 2003, ES-21199 |
52 | Bouilloire en étain imprimé rouge, pour le détergent « ULTRA », 20e siècle, Burgdorf, RS-37.27 |
53 | Spray d’huile de silicone « universel » (utilisé pour l’assemblage) |
54 | Extincteur rouge avec inscription en allemand, 20e siècle, Burgdorf, RS-13.1485 |
55 | Sac d’enfant rouge, brodé d’un motif de chien en perles de verre, date indéterminée, Bienne, RS-26.156 |
56 | Brassard rouge avec croix blanche, date indéterminée, sans n° d’inv. |
57 | Sac de conducteur de train de la compagnie ferroviaire EBT, cuir rouge, 20e siècle, Burgdorf, RS-28.126 |
58 | Lanterne d’orage avec brûleur à essence et verre rouge, date indéterminée, Hasle bei Burgdorf, RS-23.24 |
59 | Bullfinch (taxidermie) |
60 | Sac avec des touffes de cheveux ; Afghanistan, Asie du Sud ; cadeau d’Eléonore Sennwald 2003, ES-20955 |
61, 62, 63 | Aspirateur industriel rouge de la marque « Elektrolux », 20e siècle, Burgdorf, RS-19.50 |
64 | Flacon thermos italien en plastique rouge, 20e siècle, Burgdorf, RS-24.327 |
65 | Cintre dans un étui en plastique rouge, 20e siècle, Burgdorf, RS-32.258 |
66 | Saxophone jouet en étain rouge (cadeau promotionnel « GALAK »), 20e siècle, origine inconnue, RS-34.233 |
67 | Jeu de société : « Halma – Eckha », dans une boîte rouge, date indéterminée, Affoltern im Emmental, RS-25.73 |
68 | Bottes en caoutchouc rouges avec croix suisse, 2008, Burgdorf, HGM-05.627 |
69 | Jouet : Ensemble mécanique « Der Technikus », dans une boîte en carton rouge, env. années 1930 – 1940, Burgdorf, RS-32.109 |
70 | Bouteille en verre brun avec bouchon pivotant, avec étiquettes rouges « Rivella », années 1970, Affoltern im Emmental, RS-25.74 |
71 | Petite mallette de voyage en plastique rouge, années 1950, Burgdorf, RS-25.443 |
72 | Cafetière en céramique, rouge moulu avec un fin décor blanc, 20e siècle, Burgdorf, RS-44.174.41 |
73 | Sac à motif losange ; Querétaro, Mexique, Amérique du Nord ; Cadeau d’Eléonore Sennwald 2003, ES-21235 |
74 | Scooter pour enfants en métal peint en rouge, 20e siècle, Burgdorf, RS-25.89 |
75 | Imperméable pour dames en laque rouge froissée, 20e siècle, Berne, RS-29.155 |
76 | Ceinture pour hommes avec neuf poches ; Huichol, Mexique, Amérique du Nord ; cadeau d’Eléonore Sennwald 2003, ES-21168 |
77 | Cafetière en céramique, terre rouge avec poignée et bec verseur en or, 20e siècle, Burgdorf, RS-44.174.40 |
Ces informations ont été traduites par machine. La version allemande est valable en cas de doute. Nous nous excusons pour toute erreur et nous vous remercions pour vos commentaires.
Légende pour les numéros d’inventaire :
ES = Collection ethnologique Berthoud
HGM = Collection chambre d’or suisse
RS = Collection historique de l’Association de la salle des chevaliers
SIO = Collection Im Obersteg (appartient à ES)